En cas de perte de connexion avec le serveur, une nouvelle fenêtre, plus ergonomique, est mise en place.
Certains messages d'erreur associés, qui étaient inutiles, ne sont plus présents.